Никогда так тяжело не болел — кости ломило, ночью не мог спать

Моя семья из города Джалал-Абад на юге Киргизии. Нас восемь человек: отец, мать и шестеро детей. И только отец работал. У меня среднее образование — девять классов в русской школе. Я приехал в Москву в 2005 году. Работал дворником, на стройке, в кондитерском цехе, разнорабочим. В 2010-м у меня на родине родилась дочка. Ей требовалась медицинская помощь — одна нога была короче другой. Всего мы сделали пять операций, каждая стоила 200 тысяч рублей. Денег не хватало. Мы с женой много работали, брали в долг, нужно было еще за квартиру платить. Сейчас у дочки со здоровьем более или менее все нормально. Ей 11 лет, она учится во втором классе в Москве.

В Delivery Club я работаю полтора года. Во время пандемии нам все время температуру мерили, кровь брали. Когда я все-таки заболел, три недели не выходил из дома. Никогда так тяжело не болел — кости ломило, ночью не мог спать. Один раз сам воспользовался курьерской доставкой.

Сейчас я для себя зарабатываю. Долги мы все отдали. За жилье плачу 20 тысяч. Мы сняли комнату в двушке в Ясеневе. Жена работает в школе, где учится дочка. У меня уже родилась вторая дочь — она живет с бабушкой в Киргизии. Была здесь два года, потом уехала, но мы постоянно по телефону разговариваем. Сейчас ждем с женой третьего ребенка.

________________________________________________________________________

My family is from the city of Jalalabad in southern Kyrgyzstan. There are eight of us: father, mother and six children. And only my father worked. I have a secondary education: nine grades in a Russian school. I came to Moscow in 2005. I worked as a janitor, at a building site, in a confectionery shop and as a handyman. In 2010, my daughter was born in my homeland. She needed medical help: one leg was shorter than the other. We had a total of five operations, each costing 200,000 roubles. We did not have enough money. My wife and I worked hard, we borrowed money and we still had to pay the rent. Now my daughter's health is more or less all right. She is 11 years old and in second grade in Moscow.

I have been working at Delivery Club for a year and a half. During the pandemic we had our temperature and blood taken all the time. When I did fall ill, I didn't leave home for three weeks. I had never been so ill: my bones ached and I couldn't sleep at night. Once I used a courier service myself.

Now I'm earning for myself. We've paid off all our debts. I pay 20,000 for the rent. We rented a room in a two-room flat in Yasenevo. My wife works at my daughter’s school. My second daughter has been born and lives with her grandmother in Kyrgyzstan. She was here for two years, then she left, but we talk on the phone all the time. Now my wife and I are expecting our third child.